인사말 / History 1 페이지

본문 바로가기



〔"2020 여수국제미술제에 오신것을 환영합니다." 


2020.9.4(금) ~ 10.5(월)  까지 여수엑스포D전시홀 및 엑스포아트갤러리에서 2020 여수국제미술제가 개최됩니다.





추진위원장 인사말 


여수는 선조의 얼이 숨 쉬는 역사적인 유적과 함께 아름다운 자연과 낭만이 있어 현재 우리들의 삶을 힐링할 수 있는 도시로 거듭나고 있습니다. 많은 문화유산이 있는 여수는 선조들이 물려주신 것에만 안주하지 않고 미래 문화산업을 현실적 삶에 접목시키려는 노력을 끊임없이 하고 있습니다, 그 결과의 하나로 2012 여수세계박람회를 유치하여 성공적으로 개최함에 따라 국제해양 관광 문화 중심 도시로 우뚝 섰습니다여수국제미술제는 2016년 첫 전시를 시작한 이후 벌써 열 번째의 전시를 맞게 되었습니다, 일회성 문화행사가 아닌 지역미술과 세계미술이 교류하는 문화예술의 향연으로 발전하고 있습니다.

이번 제10회 여수국제미술제는 해제解題금기어” Say the Unsaybles 라는 주제 하에 시민에게는 지역 미술을 돌아볼 수 있는 계기를 마련하고 도시 여수의 지리적인 입지와 영향력을 환기시켜 새로운 시대의 새로운 여수를 탄생시켜 보고자 하는 취지의 여수국제미술제는 예술을 기반으로 타 지역간의 소통을 꾀하며 국제미술시장에서 여수의 위상을 높이는데 매우 중요한 역할을 하리라 믿습니다.

올 해로 열 번째를 맞이한 이번 행사를 위해 열정과 혼이 담긴 소중한 작품들을 출품해주신 국내, 외 작가 여러분께 감사의 인사를 드립니다. 아울러 시민들의 다양한 문화 욕구를 충족시키고, 아름다운 해양도시 여수를 빛내고자 뜻 깊은 행사를 마련해 주신 권오봉 여수시장님과 전창곤 여수시의회 의장님 비롯한 문화예술과 관계자님들께 감사의 말씀을 드립니다.

 마지막으로 제10여수국제미술제가 여수를 찾아주신 모든 작가분들께 아름다운 추억이 되고 한분 한분의 미술세계가 더욱 풍요로워지는 계기가 되었으면 합니다. 또한 시민과 함께하는 문화예술의 중심 도시 여수를 만들어 가는데 선도적인 역할을 할 수 있기를 기대해봅니다.



2020 여수국제미술제 추진위원장 권 진 용


Greetings

 

Yeosu is a city where we can refresh our lives with its beautiful nature and romance, along with the historic remains bearing the spirits of ancestors. With many cultural heritages, Yeosu continuously strives to integrate the future cultural industry into real life, not just staying complacent with what our ancestors handed down. One of these efforts was the successful hosting of the 2012 Yeosu World Expo that established Yeosu as a central city for international marine tourism and culture.

The Yeosu International Art Festival marks the 10th anniversary since its inception in 2016. It has developed into a feast of culture and arts where local and international arts interact with one another, not ending as a one-time cultural event.

 

Under the theme of Say the Unsaybles, the 10th Yeosu International Art Festival aims to create a new Yeosu in the new era and provide citizens with an opportunity to look back on local art, evoking the geographical position and influence of the city. I believe that the Yeosu International Art Festival will play a significant role in raising Yeosu's status in the international art markets by promoting communication between regions in terms of art.

 

I extend my gratitude to all Korean and international artists who presented their invaluable works with passion and soul. I also express thanks to Yeosu Mayor Kwon Oh-bong, Yeosu City Council Chairman Jeon Chang-gon, and other culture and art-related officials for organizing this meaningful event designed to satisfy the diverse cultural needs of citizens and brighten the beautiful marine city of Yeosu.

 

I hope the 10th Yeosu International Art Festival will render a beautiful memory for all artists who visit Yeosu and enrich their art world. I also wish this Festival will play a leading role in creating Yeosu as the center of culture and arts with citizens.

 

 

September 2020

Kwon Jinyong

Chairman of Organizing Committee,

Yeosu International Art Festival 



History


아래 버튼을 클릭하면 해당연도의 도록을 보실 수 있습니다.


도록이 열리지 않을 경우 Acrobat Reader를 설치하셔야 합니다.     Download하기


2019YIAF

2018YIAF

2017YIAF

2016YIAF

         

2014YIAF

 

2012YIAF

 

2010YIAF

 

2008YIAF

 

         

2006YIAF

 

 

 

 

 

오늘 :
10
·
어제 :
24
·
최대 :
860
·
전체 :
100,173